| ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆◆ 桃太郎と考える 中学生の英語 ◆◆ 中３用 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１３日目 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【目次】 １．前回の桃太郎 ２．今日の桃太郎 ３．今日のポイント then の意味 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━＜１．前回の桃太郎 ＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ After a while, they met a monkey. The monkey also asked Taro to give him a Kibi-ball. Taro gave one to him and said, "Listen, Monkey! We are going to attack the monsters' island. So I want you to help us." The monkey said, "Sure! I would be glad to go with you." ━＜２．今日の桃太郎 ＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【ストーリー】 ・それから太郎は、犬と猿を従えて再び歩き始めました。 ・しばらく歩くと、雉が飛んできました。 ・雉も太郎に吉備団子をくれるように頼みました。 ・太郎は一つ与え、雉は三番目の家来になりました。 ・それから桃太郎は、犬猿雉の３家来を従えて、また歩き始めました。 ──────────────────────────────── 第１文： ●それから太郎は、犬と猿を従えて再び歩き始めました。 【第１文の単語・文法】 ・それから ( then ) ・〜を従えて ( with 〜 ) ・再び ( again ) [アゲ（イ）ン] ・〜し始める ( begin to [do] ) [ビギン] ＜文法＞ … to不定詞（名詞的用法） ※単語と文法を参考にして英文にしてみましょう。 ──────────────────────────────── 第２文： ●しばらく歩くと、雉が飛んできました。 【第２文の単語・文法】 ・しばらく歩くと→しばらくすると ( after a while ) [アフター ア （ホ）ワイル] ・雉 ( pheasant ) [フェザントゥ] と読みます ・飛んでくる → 空から来る ( come from the sky ) [スカイ] ※単語と文法を参考にして英文にしてみましょう。 ──────────────────────────────── 第３文： ●雉も太郎に吉備団子をくれるように頼みました。 【第３文の単語・文法】 ＜文法＞ … ask 人 to [do] ※単語と文法を参考にして英文にしてみましょう。 ──────────────────────────────── 第４文： ●太郎は一つ与え、雉は三番目の家来になりました。 【第４文の単語・文法】 ・三番目の家来 ( his third man ) [（サ）ードゥ] ・〜になる ( become ) ※単語と文法を参考にして英文にしてみましょう。 ──────────────────────────────── 第５文： ●それから桃太郎は、犬猿雉の３家来を従えて、また歩き始めました。 【第５文の単語・文法】 ・それから ( then ) ・〜を従えて ( with 〜 ) ・再び ( again ) ・〜し始める ( begin to [do] ) ・犬、猿、雉 ( Dog, Monkey, Pheasant ) ※ここから雉の名前も Pheasant にして使うことにします。 ・３家来 ( his three men ) ＜文法＞ … to不定詞（名詞的用法） ※単語と文法を参考にして英文にしてみましょう。 ──────────────────────────────── 【塾長の作文】 ・それから太郎は、犬と猿を従えて再び歩き始めました。 Then Taro began to walk again with Dog and Monkey. ・しばらく歩くと、雉が飛んできました。 After a while, a pheasant came from the sky. ・雉も太郎に吉備団子をくれるように頼みました。 The pheasant asked Taro to give him a ball, too. ・太郎は一つ与えて、雉は三番目の家来になりました。 Taro gave one ball, and the pheasant became Taro's third man. ・それから桃太郎は、犬猿雉の３家来を従えて、また歩き始めました。 Then Momo-Taro began to walk again with his three men ── Dog,Monkey and Pheasant. 注）あくまで作文例で、これが正解というわけではありません。 ━＜３．今日のポイント ＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【ポイント・その１】-------------------------------------------- ■ then の意味 今日は英文を読んでいるとよく出てくる "then" という単語について復習 します。 この単語は、いろいろな意味を持っていて、場面場面で意味が違います。 とりあえず次の５つの意味を覚えておいてください。 １．そのとき ２．それから ３．それなら ４．すると ５．だから ※「そ」が３つに「す」と「だ」です。 ※その他の訳し方もありますが、上のどれかに近い意味になることが多い です。 ---------------------------------------------------------------- 【問題】下の英文で、then はどういう意味か考えなさい。 @ "Mary is going to join the team." "Then I will join,too." A Tom loved Mary. Then he wanted to join the same team as Mary. [ same 〜 as … ＝ …と同じ〜 ] B He joined the team. Then Mary left the team. Why? ---------------------------------------------------------------- 解答例） @「メアリーはチームに参加するつもりだよ。」 「 [それなら] 僕も参加しようっと！」 Aトムはメアリーが大好きだった。[だから] メアリと同じチームに 入りたかった。 B彼はチームに参加した。[すると]メアリーはチームを辞めた。なぜ？ ──────────────────────────────── ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Review Then Taro began to walk again with Dog and Monkey. After a while, a pheasant came from the sky. The pheasant asked Taro to give him a ball, too. Taro gave one ball, and the pheasant became Taro's third man. Then Momo-Taro began to walk again with his three men ── Dog, Monkey and Pheasant. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |