| ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆◆ 桃太郎と考える 中学生の英語 ◆◆ 中３用 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１１日目 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【目次】 １．前回までの桃太郎 ２．今日の桃太郎 ３．今日のポイント 接続詞if / 接続詞that / 第５文型（ＳＶＯＯ） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━＜１．前回までの桃太郎 ＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※今日はまず第１０日目までに作った文をみてみましょう。 Once upon a time there were an old man and his wife in a village. The husband went to the mountain to get firewood and the wife went washing in the river. One day when the wife was washing as usual, a big peach floated down from above to her. "Oh! What a big peach that is!" She brought it back to her house. When the husband came home in the evening, the wife showed him the peach. The husband said, "This is wonderful. Let's eat it now." When the wife cut the peach with a knife, a crying baby boy came out of it. The old man and his wife were surprised at the baby. But they were very glad to get a pretty son because they had no child. The husband named the baby Momo-Taro, or Peach Boy. Time passed, and Momo-Taro became a nice young man. One day a merchant came from the town. He said sadly, "These days, bad monsters do violence in our town. So we are in trouble very much. A lot of people were killed and a lot of houses were broken." Momo-Taro said, "What bad monsters! Well, I will kill them. Where are they?" "They are in Oni-ga-shima, the monster's island." "How many monsters are there?" "More than twenty. The red monster is the strongest of all. He is the boss." "Ok. Father and Mother, I will leave tomorrow." Taro began to prepare with the helpof his father. The old woman, or Taro's mother, made a lot of Kibi-balls for her son. The next morning, Momo-Taro left home with a sword and the Kibi-balls on his waist. On the way he came accross a dog. The dog said, "Hi, Momo-Taro. Please give me one of the Kibi-balls on your waist." ━＜２．今日の桃太郎 ＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【ストーリー】 ・桃太郎は言いました。「やりましょう、やりましょう。これから鬼の 征伐についてゆくなら、やりましょう。」 ・「行きましょう、行きましょう。あなたについてどこまでも家来にな っていきましょう。 ・犬は吉備団子を１つ食べました。そして言いました。 ・「なんだか強くなったような気がする」 ・「そうだよ。吉備団子を食べると強くなるんだ。では出発！」 ・太郎と犬は一緒に歩き始めました。 ※なんだか急に文が多くなりましたね・・・・きっとこのままのペース では２４回で終わらないから・・・・かな？ ──────────────────────────────── 第１文： ●桃太郎は言いました。「やりましょう、やりましょう。これから鬼の 征伐についてゆくなら、やりましょう。」 ↓ ▲桃太郎は言いました。「いいですよ、犬君。もし君が僕と一緒に鬼ヶ 島に行くなら、１つ やりましょう。」 【第１文の単語・文法】 ・いいですよ、犬君。 ( Ok, Dog. ) ・もし〜なら ( if 〜 ) ・ついて行く ( go with 〜 ) ・やる ( give ) ・〜しましょう ( I will 〜 ) （「〜しましょう」といっても let's 〜 とは違いますよね。） ＜文法＞ … if 〜 ※単語と文法を参考にして英文にしてみましょう。 ──────────────────────────────── 第２文： ●「行きましょう、行きましょう。あなたについてどこまでも家来にな っていきましょう。 ↓ ▲「もちろん。あなたの家来として一緒に行きます。」 【第２文の単語・文法】 ・もちろん ( sure ) [シュア] ・あなたの家来 ( your man ) ・〜として ( as 〜 ) ・一緒に ( together ) [トゥギャ（ザ）−] ※単語と文法を参考にして英文にしてみましょう。 ──────────────────────────────── 第３文： ●犬は吉備団子を１つ食べました。そして言いました。 【第３文の単語・文法】 ・食べる ( eat ) eat - ate - eaten ※単語と文法を参考にして英文にしてみましょう。 ──────────────────────────────── 第４文： ●「なんだか強くなったような気がする」 ↓ ▲「（私は）なんだか自分が以前より強いと感じる」 【第４文の単語・文法】 ・なんだか〜と感じる ( feel that 〜 ) [フィール] ・以前 ( before ) [ビフォー] ・…より〜 → 比較級を使う …より強い ( stronger than … ) ＜文法＞ … 構文：I feel that I am 〜 比較級 ※単語と文法を参考にして英文にしてみましょう。 ──────────────────────────────── 第５文： ●「そうだよ。吉備団子を食べると強くなるんだ。では出発！」 ↓ ▲「そのとおりだ。吉備団子は君を強くするんだ。さあ行こう！」 【第５文の単語・文法】 ・そのとおりだ ＝ 君は正しい ← 正しい ( right ) ・〜を…にする ( make 〜 … ) ・さあ ( now ) ＜文法＞ … 第５文型（ＳＶＯＣ） make 人 形容詞 ※単語と文法を参考にして英文にしてみましょう。 ──────────────────────────────── 第６文： ●太郎と犬は一緒に歩き始めました。 【第６文の単語・文法】 ・〜し始める→〜することを始める ( begin to [do] ) begin - began - begun ＜文法＞ … to不定詞（名詞的用法） ※単語と文法を参考にして英文にしてみましょう。 ──────────────────────────────── 【塾長の作文】 ▲桃太郎は言いました。「いいですよ、犬君。もし君が僕と一緒に鬼ヶ島に 行くなら、１つ やりましょう。」 "Ok, Dog. I will give you a ball if you go to Oni-ga-shima with me." ▲「もちろん。あなたの家来として一緒に行きます。」 "Sure. I will go together as your man." ●犬は吉備団子を１つ食べました。そして言いました。 The dog ate one ball and said, ▲「（私は）なんだか自分が以前より強いと感じる」 "I feel (that) I am stronger than before." ▲「そのとおりだ。吉備団子は君を強くするんだ。さあ行こう！」 "You are right. A Kibi-ball makes you stronger. Now let's go." ●太郎と犬は一緒に歩き始めました。 Taro and Dog began to walk together. 注）あくまで作文例で、これが正解というわけではありません。 ━＜３．今日のポイント ＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【ポイント・その１】-------------------------------------------- ■「もし〜なら」ときたら if 〜 を使いましょう。 例文） もし明日雨が降ったら、私は外出しないつもりだ。 [If] it rains tomorrow, I will not go out. ＝ I will not go out [if] it rains tomorrow. もしあなたが私を愛しているなら、海に連れて行って！ [If] you love me, please take me to the sea. ＝ Please take me to the sea [if] you love me. ※take 人 to 場所 ＝ 人を 場所へ 連れて行く そこで、「もし君が僕と一緒に鬼ヶ島に行くなら」 を英語にするときは if you go to Oni-ga-shima with me としてみました。 【ポイント・その２】-------------------------------------------- ■「〜だと思う」や「〜だと感じる」のように「〜（だ）と」と来たら 接続詞 that を使ってみましょう。（省略することもあります） 私は、あなたがよい少年[だと]思う。 I think [that] you are a good boy. トムは、メアリーが自分を好き[だと]思った。 Tom thought [that] Mary loved him. でも彼女は、トムのことを愛してはない[と]言った。 But Mary said [that] she didn't love him. ということで （私は）なんだか自分が以前より強い[と]感じる I feel (that) I am stronger than before. 【ポイント・その３】-------------------------------------------- ■「〜を…にする」ときたら 第５文型（ＳＶＯＣ）の make 第６日目に 「お爺さんが赤ちゃんを桃太郎と名付ける」場面で第５文型の 復習をやりました。思い出しましょう。 ・ｍａｋｅ 人（物） 〜 [ 人（物）を〜にする] ・ｃａｌｌ 人（物） 〜 [ 人（物）を〜と呼ぶ] ・ｎａｍｅ 人（物） 〜 [ 人（物）を〜と名付ける] ということで 「お爺さんはその赤ちゃんを桃太郎と名付けました。」は name を使い The husband named the baby Momo-Taro, or Peach Boy. としました。 そこで、今回は make を使って、 「吉備団子は君を強くするんだ」 A Kibi-ball makes you stronger. としてみました。 なお、make 人 ＋ 〜 の〜の部分には 名詞か形容詞が来ます。 今回は 形容詞 strong の比較級 stronger を入れたわけです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Review "Ok, Dog. I will give you a ball if you go to Oni-ga-shima with me." "Sure. I will go together as your man." The dog ate one ball and said, "I feel (that) I am stronger than before." "You are right. A Kibi-ball makes you stronger. Now let's go." Taro and Dog began to walk together. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |